Victoria-based startup rolls out self-assessment tool to clinics nationwide, aiming to reduce delays in diagnosis and treatment.